En el marco del centenario del nacimiento del compositor alemán Hans Werner Henze, el Centro de Experimentación del Teatro Colón presenta «El Cimarrón», una de sus creaciones más emblemáticas y transgresoras.

El Cimarrón (1970) es una de las creaciones más potentes, políticas y experimentales de Hans Werner Henze. Lejos de la estructura tradicional, el propio autor la definió como una “biografía sonora” basada en el testimonio de Esteban Montejo, un esclavo cubano fugitivo cuyo desgarrador relato fue recopilado por el etnólogo Miguel Barnet en el célebre libro Biografía de un cimarrón (1966).

Esta puesta en escena con dirección de Ignacio González Cano cuenta con el protagonismo del barítono Iván García, acompañado por un destacado ensamble integrado por Patricia García en flauta, Martín Marino en guitarra y Bruno Lo Bianco en percusión, bajo la dirección musical de Agustín Tocalini. Su interpretación no solo revive una obra cumbre, sino que rinde homenaje a Henze, figura central del teatro musical europeo del siglo XX, quien transformó la escena internacional gracias a su eclecticismo estilístico, su profundo compromiso político y la constante búsqueda de un lenguaje lírico contemporáneo.

Las funciones son el viernes 14, sábado 15, miércoles 19, jueves 18 y sábado 20 de agosto a las 20:30 h y el domingo 16 de agosto a las 18:00 h.

A través de una partitura estructurada en quince episodios, la obra se desplegó como un intenso relato en primera persona que revivió las vivencias del protagonista a finales del siglo XIX. Desde una perspectiva puramente testimonial, la trama abordó con crudeza la deshumanización de la esclavitud, el sufrimiento del confinamiento y el posterior y liberador proceso de emancipación.

Créditos

Compositor: Hans Werner Henze (1926–2012)

Libreto: Hans Magnus Enzensberger sobre textos de Miguel Barnet (Biografía de un cimarrón, 1966)

Director de escena

Ignacio González Cano 

Director musical

Agustín Tocalini 

Cantante en el rol de El Cimarrón

Iván García

Ensamble instrumental

Patricia García en flauta

Martín Marino en guitarra

Bruno Lo Bianco en percusión

Diseñador de escenografía

Matias Otálora

Diseñador de Iluminación

Fernando Chamona 

Diseñadora de vestuario

Nélida Bellomo

Asistencia de dirección, Stage Manager y producción

Fara Korsunsky

Programa musical

Primera Parte

I. El Mundo / Die Welt

II. El Cimarrón / Der Cimarrón

III. La Esclavitud / Die Sklaverei

IV. La Huida / Die Flucht

V. El Bosque / Der Wald El monte

VI. Los Espíritus / Die Geister

VII. La Falsa Libertad / Die falsche Freiheit

Segunda Parte

VIII. Las Mujeres / Die Frauen

IX. Las Máquinas / Die Maschinen

X. Los Sacerdotes / Die Pfarrer Los curas

XI. La Rebelión / Der Aufstand La insurrección

XII. La Batalla de Mal Tiempo / Die Schlacht von Mal Tiempo El combate del mal tiempo

XIII. La Mala Victoria / Der schlechte Sieg El triunfo encadenado

XIV. La Amabilidad / Die Freundlichkeit La amistad

XV. El Machete / Das Messer